Navigate to the My Locations page by clicking the My Locations in the navigation bar, or by visiting the My Locations page from the burger menu. It will redirect you to the My Locations page where you can manage your locations.

Use the search function to find the location you want to add to your list.

Press Select on your remote control to manage the location.

It will open a Location details window. Press the Save to My Locations button to add the location to My Locations list.