New space station tech recycles science fiction into science fact