Le lac Osisko et à l'arrière plan la digue menant à la presqu'île sur laquelle se situe la piste cyclable qui fait le tour du lac. Osisko lake and, in the background, the dam leading to the peninsula on which the cycle track makes full circle around the city.